摘要:本文提供了《诫子书》的原文及翻译,并对每一字每一句进行了详细的解释。这篇文章强调了修身养性、治学做人的重要性,告诫子女要珍惜时光,努力学习,心怀敬畏,修身立德,以期成为有用之才。通过深入解读,读者可以更好地理解《诫子书》所蕴含的智慧和价值,为自身成长提供指引。
本文目录导读:
《诫子书》是三国时期诸葛亮所作的一篇教育儿子的家书,以其深厚的文化底蕴和丰富的教育智慧,成为后世子孙教育的宝典,本文将围绕《诫子书》的原文及其翻译展开,力求做到一字一句的详解,以期读者能更深入地理解和领悟其中的教育智慧。
原文呈现
《诫子书》原文如下:
“夫君子之行,静以修身,俭以养德,非淡泊无以明志,非宁静无以致远,夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学,淫慢则不能励精,险躁则不能冶性,与君子居处,如临诸冰炭,恒以自律,以待天时。”
翻译及解释
1、“夫君子之行,静以修身,俭以养德。”
翻译:作为一个君子,应该用宁静的心态来修养身心,用节俭的生活方式培养品德。
解释:这句话强调了修身养德的重要性,提出了通过静心和节俭来达到这一目的的方法。
2、“非淡泊无以明志,非宁静无以致远。”
翻译:不追求淡泊就不能明确志向,不保持宁静就不能实现远大的理想。
解释:这句话强调了淡泊和宁静对于明确志向和实现远大理想的重要性。
3、“夫学须静也,才须学也。”
翻译:学习需要平静的心态,才能需要不断积累。
解释:这句话强调了学习和积累的重要性,提出了学习需要平静心态的观点。
4、“非学无以广才,非志无以成学。”
翻译:不学习就不能增长才干,没有志向就不能成就学业。
解释:这句话强调了学习和志向对于增长才干和成就学业的重要性。
5、“淫慢则不能励精,险躁则不能冶性。”
翻译:过于放纵懈怠就不能振奋精神,轻薄浮躁就不能陶冶性情。
解释:这句话强调了放纵和浮躁对精神及性情的不良影响,提醒人们要警惕这些恶习。
6、“与君子居处,如临诸冰炭,恒以自律,以待天时。”
翻译:和品德高尚的人交往就像站在冰和炭的旁边,应该时刻保持自律,等待有利时机。
解释:这句话强调了与君子交往的重要性,提出了保持自律、等待有利时机的建议。
《诫子书》以其简练的语言、深刻的内涵,成为教育子孙的经典之作,通过对其原文及翻译的详解,我们可以得到以下启示:
1、修身养德是君子的基本素养,需要通过静心和节俭来实现。
2、淡泊和宁静对于明确志向和实现远大理想至关重要。
3、学习和积累需要平静的心态,而志向则是成就学业的关键。
4、放纵和浮躁对精神及性情有不良影响,应时刻保持自律。
5、与品德高尚的人交往,有利于提高自身修养,等待有利时机。
《诫子书》所蕴含的教育智慧历经千年仍具有现实意义,通过对其原文及翻译的详解,我们不仅能更深入地理解其内涵,还能从中汲取到宝贵的教育启示,希望本文能对广大读者有所启发和帮助。